%15
indirim
52,00 TL
44,20 TL
Peşin fiyatına 2 taksit
Kazancınız
:
7,80 TL
442
Parapuan
:
442
İlgili Kampanyalar
{{CMP.TITLE}}
{{CMP.DESCRIPTION}}
500 TL ve üzeri Ücretsiz Kargo
Alışverişlerinizde Mağazadan Değişim
- Açıklama
- Yorumlar
- Taksit
- Ürün Sorusu Sor
-
Faust Asya (HAY)
- İvan Sergeyeviç Turgenyev (1818-1883): Avrupa’da ve ülkemizde eserleri ilk çevrilen 19. yüzyıl Rus yazarlardandır. Moskova, Petersburg ve Paris üniversitelerinde öğrenim gören Turgenyev, döneminin Avrupalı bakış açısına sahip tek Rus yazarı olarak anılır.
- Zayıf iradeli Rus aydınlarını, serflerin yaşantısını, toprak sahibi soyluların aşklarını ve kendisini yakın hissetmediği radikal genç kuşağı tarafsız ve gerçekçi bir dille eserlerine aktarmıştır.
- Turgenyev’in kusursuz doğa tasvirleriyle bezediği Asya ve mektup biçiminde kaleme aldığı Faust öykülerinde de yine zayıf iradeli Rus aydınlarının aşkları konu edilir.Orhan Ertuğrul Tekin (1989:) Gazi Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu.
- Rusya ile ticari faaliyetler yürüten firmalarda çalıştı. İş yaşamını sürdürürken, aynı zamanda edebi metin çevirileriyle ilgilendi. Turgenyev ve Tolstoy’dan öyküler çevirdi.
- Tolstoy’dan çevirdiği kısa öykü derlemesi İnsan Ne İle Yaşar? 2018 yılında yayımlandı. Hâlihazırda Rusya’da bir Türk firmasında çalışan Tekin, bir yandan da öykü ve roman çevirilerine devam etmektedir.
